Teófimo López y Sandor Martín cara a cara tras el pesaje

Resultados y vídeo del pesaje del evento Teófimo López vs. Sandor Martín

Read in English

Daniel Pi
@BastionBoxeo

Esta noche, Top Rank ofrecerá su última velada del año en Estados Unidos (aunque colabora con la del Inoue-Butler del martes en Japón) con un evento desde el Madison Square Garden de Nueva York. El combate principal de este cartel, que será emitido por ESPN después de la entrega del Heisman Trophy, será una eliminatoria del peso superligero [63,5 kg o 140 lb] entre Teófimo López y Sandor Martín, que se mantuvieron por debajo del techo de la categoría con cifras respectivas de 63,1 kg (139,2 lb) y 63,4 kg (139,8 lb).

El semifondo será un combate del peso pesado [+90,7 kg o +200 lb] en el que el prometedor Jared Anderson afrontará su mayor test hasta la fecha ante su compatriota Jerry Forrest. Para esta pugna Anderson detuvo la romana en 108,4 kg (239 lb), 1,1 kg (2,4 lb) menos que en su anterior combate, mientras que Forrest pesó 103,5 kg (228,2 lb), 2,2 kg (4,9 lb) menos que para su derrota ante Pulev.

Los otros dos encuentros que se incluirán en la cartelera principal serán la pugna del peso superwélter [69,9 kg o 154 lb] entre Xander Zayas y Alexis Salazar, que detuvieron la romana en 69,4 kg (153 lb) y 69,8 kg (153,8 lb), y el combate del peso ligero [61,2 kg o 135 lb] entre Keyshawn Davis y Juan Carlos Burgos, que marcaron 61,1 kg (134,8 lb) y 60,8 kg (134 lb).

ESPN (y otras ramas de dicha cadena) televisará estos combates en Estados Unidos desde las 21:00 ET/18:00 PT, las 3:00 de la madrugada en hora española.


Teófimo López y Sandor Martín cara a cara tras el pesaje

Teófimo López vs. Sandor Martín weigh-in results and video

Daniel Pi
@BastionBoxing

Tonight, Top Rank will offer its last card of the year in the United States (although the company collaborates in the Inoue-Butler bill on Tuesday in Japan) with an event from the Madison Square Garden in New York. The main bout of this evening, which will be broadcast on ESPN after the Heisman Trophy ceremony, will be a super lightweight [63.5 kg or 140 lb] eliminator match between Teófimo López and Sandor Martín, who were below the division limit with respective weights of 63.1 kg (139.2 lb) and 63.4 kg (139.8 lb).

The co-main event will be a heavyweight bout [+90.7 kg or +200 lb] in which the promising Jared Anderson will face his biggest test to date against his compatriot Jerry Forrest. For this fight, Anderson stopped the scale at 108.4 kg (239 lb), 1.1 kg (2.4 lb) less than in his previous bout, while Forrest weighed in at 103.5 kg (228.2 lb), 2.2 kg (4.9 lb) less than for his loss to Pulev.

The other two matches that will be included in the main card will be the super welterweight fight [69.9 kg or 154 lb] between Xander Zayas and Alexis Salazar, who tipped the scales at 69.4 kg (153 lb) and 69.8 kg (153.8 lb), and the lightweight bout [61.2 kg or 135 lb] between Keyshawn Davis and Juan Carlos Burgos, who weighed in at 61.1 kg (134.8 lb) and at 60.8 kg (134 lb).

ESPN will televise these fights in the United States from 9:00 p.m. ET / 6:00 p.m. PT, while in the United Kingdom Sky Sports Main Event and Sky Sports Action will air the card from 2:00 a.m.