La frase de la semana: Juan Manuel Márquez y su rechazo a las “peleas” de youtubers, etc.

Read in English

Viendo la posibilidad de sacar beneficio de ello de diversas formas, son muchos los promotores, entrenadores, boxeadores y medios que están apoyando los combates de youtubers y de todo tipo de individuos, degradando el noble arte hasta un punto sin precedentes. Sin embargo, pese a la patética actitud de muchos, el campeón mundial retirado Juan Manuel Márquez se ha posicionado abiertamente en contra de este tipo de “combates”. Entre otras cosas al respecto, Márquez señaló:

“Esto es perjudicial para el boxeo […] Sin miedo a equivocarme en el asunto, lo veo como una falta de respeto. El boxeo es algo que se toma en serio. Entrena, se prepara, el boxeador lo deja todo dentro del ring. No es justo que un youtuber pelee dentro del ring con un antiguo jugador de básquet o con un antiguo jugador de la NFL [fútbol americano]. El boxeo se merece respeto. Esto no es un juego. Cuando peleas una vida está en juego y el respeto por el deporte se ha perdido”.


The quote of the week: Juan Manuel Márquez and his rejection of the «fights» of youtubers, etc.

Seeing the possibility of extracting benefits from it in various ways, there are many promoters, trainers, boxers and media outlets who are supporting the fights of youtubers and all kinds of “personalities”, degrading the pugilism to an unprecedented extent. However, despite the pathetic attitude of many, the retired world champion Juan Manuel Márquez has openly positioned himself against this type of «bouts». Among other things, Márquez said:

“This is damaging to boxing […] Without fear of being wrong on the mater, I view it as a lack of respect. Boxing is something that is taken seriously. A boxer trains, prepares, the fighter leaves everything inside the ring. It is not fair that a youtuber is fighting inside the ring a former basketball player or a former NFL player. Boxing deserves respect. This is not a game. When you fight a life is at stake and the respect for the sport has been lost”.