Nakatani unificó títulos ante Nishida con una de las peores actuaciones de su carrera
Daniel Pi
@BastionBoxeo
Si se analizan el rendimiento y las actuaciones que ha tenido el japonés, top 10 libra por libra, Junto Nakatani 31(24KO)-0 durante su carrera, es fácil darse cuenta de que en su combate de ayer mostró una de sus peores versiones, si no la peor. En la unificación de cinturones WBC-IBF del peso gallo ante su compatriota Ryosuke Nishida 10(2KO)-1(1), un púgil con la tercera parte de sus peleas y con solo un 20% de victorias antes del límite, Nakatani mostró más brechas que en todos sus combates anteriores juntos. Además, recurrió varias veces a acciones antirreglamentarias, pareciendo incluso que la lesión de Nishida que llevó al triunfo de Nakatani en el sexto round fue provocada por cabezazo.
Sea como sea, la mayoría de grandes medios, ya sea por su plan de medirse a Inoue o por que no siguieron su carrera en las divisiones inferiores, mostraron una pasmosa falta de realismo y alabaron la actuación de Nakatani a pesar de que sus fallos fueron fáciles de constatar, y en muchos de ellos ni siquiera hacen mención a los choques de cabezas.
En el primer asalto, dispuesto a arrollar a un oponente que parecía considerar muy inferior, Nakatani se abalanzó sobre Nishida y empezó a lanzar golpes de poder con intensidad, pero su compatriota resistió bien y le contestó con nítidos golpes. Viendo que Nishida no se iba a arrugar, Nakatani intentó boxear pero, tras arrojar puños fuera de distancia y ser incapaz de mantener los espacios ante su bravo rival, terminó enfrascado en duros intercambios en los que golpeó en la nuca, empujó a su oponente hacia abajo y cabeceó varias veces, algo que incluso fue advertido por el árbitro más de una vez.
A pesar de que otros boxeadores se quebraron con muchos menos golpes recibidos, Nishida se mantuvo entero y, pese a su enorme desventaja en pegada, dio una tenaz respuesta, conectando más puños claros en seis rounds de lo que otros han logrado ante Nakatani en doce asaltos. Sin embargo, una inflamación padecida por Nishida en el ojo derecho, y que pareció causada por los cabezazos de Nakatani y no por un puño, se fue agravando hasta el punto de que el ojo se le cerró completamente y era muy peligroso que continuase. De ese modo en el descanso entre el sexto y el séptimo asalto Nakatani obtuvo su deslucido triunfo y unificó los cinturones.
Evidentemente, el señalar lo arriba mencionado no implica que se tenga que cambiar la valoración general que se hace del púgil; todos los boxeadores pueden tener actuaciones puntuales menos buenas y Nakatani sigue siendo un extraordinario boxeador, un top 10 libra por libra y un campeón en tres divisiones que ofrecería un interesante reto a Inoue. Con todo, aunque mucho medios no tienen objetividad, su equipo sí debería tenerla, y tendría que darse cuenta de que si ante Inoue vuelve a boxear como contra Nishida, ya puede prepararse para dejar ir el cero en el casillero de derrotas.

Nakatani unified titles against Nishida with one of the worst performances of his career
Daniel Pi
@BastionBoxing
If someone analyzes the performances of the Japanese top-10 pound-for-pound fighter Junto Nakatani 31(24KO)-0 throughout his career, it’s easy to see that in yesterday’s bout he showed one of his worst versions, if not the worst. In the WBC-IBF bantamweight title unification against his compatriot Ryosuke Nishida 10(2KO)-1(1), fighter with a third part of his number of bouts and only a 20% stoppage wins, Nakatani showed more flaws than in all his precedent fights combined. Furthermore, he resorted to illegal actions several times, and it even seemed that Nishida’s injury, which led to Nakatani’s victory in the sixth round, was caused by a headbutt.
Be that as it may, most major media outlets, whether due to his plan to face Inoue or because they didn’t follow his career in the lower divisions, displayed a shocking lack of realism and praised Nakatani’s performance despite the fact that his mistakes were easy to spot. And many of them didn’t even mention the head clashes.
In the first round, eager to overwhelm an opponent he seemed to consider far inferior, Nakatani charged against Nishida and began throwing power punches with intensity, but his compatriot resisted well and answered with solid blows. Seeing that Nishida wasn’t going to back down, Nakatani attempted to box, but after launching punches from out of range and being unable to maintain the distance against his brave opponent, he ended up locked in hard exchanges in which he hit the back of the head, pushed his opponent down, and headbutted him several times, something that was even warned more than once by the referee.
Although other boxers crumbled by far fewer punches, Nishida remained strong and, despite his significant disadvantage in punching power, put up a tenacious response, landing more clean punches in six rounds than others have managed against Nakatani in twelve. However, a swelling in Nishida’s right eye, which appeared to be caused by Nakatani’s head butts rather than a punch, worsened to the point where the eye closed completely, making it very dangerous for him to continue. Thus, during the break between the sixth and seventh rounds, Nakatani obtained a lackluster victory and unified the belts.
Obviously, pointing out this does not imply that one should change the overall assessment of the fighter; all boxers have some not great performances in their careers, and Nakatani remains an extraordinary boxer, a top-10 pound-for-pound fighter and a three-division champion who would offer an interesting challenge to Inoue. However, although many media outlets lack objectivity, his team should not lack it, and they should realize that if Nakatani box against Inoue again like he did against Nishida, he can prepare to let go of his unbeaten record.