Artur Beterbiev y Joe Smith Jr. posan tras el pesaje

Resultados y vídeo del pesaje del evento de Top Rank/ESPN Artur Beterbiev vs. Joe Smith Jr.

Read in English

Daniel Pi
@BastionBoxeo

Esta noche, Artur Beterbiev o Joe Smith Jr. saldrá del Madison Square Garden de Nueva York, Estados Unidos, con tres cinturones mundiales (WBC, IBF y WBO) del peso semipesado [79,4 kg o 175 lb] en su poder y a un único título de convertirse en campeón indiscutido. Antes de esta confrontación trascendental, Beterbiev y Smith cumplieron su cometido con la báscula satisfactoriamente, dando el ruso el límite de la división, 79,4 kg (175 lb), y el estadounidense 79,2 kg (174,6 lb).

Este choque entre monarcas será precedido por el interesante enfrentamiento del peso pluma [57,2 kg o 126 lb] entre los clasificados mundiales Robeisy Ramírez y Abraham Nova, que no sobrepasaron el límite de su división. Ramírez paró la romana en 57,1 kg (125,8 lb), mientras que Nova pesó 56,9 kg (125,4 lb).

ESPN, ESPN+ y ESPN Deportes televisarán ambos combates en Estados Unidos a partir de las 22:00 ET/19:00 PT, las 4:00 de la madrugada del sábado al domingo en hora española.


Artur Beterbiev y Joe Smith Jr. posan tras el pesaje

Weigh-in results and video for the Top Rank/ESPN event Artur Beterbiev vs. Joe Smith Jr.

Daniel Pi
@BastionBoxing

Tonight, Artur Beterbiev or Joe Smith Jr. will leave the Madison Square Garden in New York, United States, with three light heavyweight [79.4 kg or 175 lb] world belts (WBC, IBF and WBO) in his possession and only one title away from becoming undisputed champion. Before this crucial fight, Beterbiev and Smith both fulfilled their obligations on the scale, since the Russian tipped the scale at the limit off the division, 79.4 kg (175 lb), and the American weighed 79,2 kg (174.6 lb).

This clash between monarchs will be preceded by the interesting featherweight [57.2 kg or 126 lb] bout between two world ranked boxers as Robeisy Ramírez and Abraham Nova, who did not exceed the limit of their division. Ramírez stopped the scale at 57.1 kg (125.8 lb), while Nova weighed 56.9 kg (125.4 lb).

ESPN, ESPN+ and ESPN Deportes will televise both fights in the United States from 10:00 p.m. ET/7:00 p.m. PT, while in the United Kingdom the Sky Sports Main Event broadcast will begin at 2:00 a.m.